quarta-feira, 20 de novembro de 2013

Por que usamos "Feira" nos dias úteis da semana - os portugueses tinham que ser diferentes

Um detalhe do universo lusitano que talvez você não saiba: O termo "Feira" passou a ser empregado no ano 563, após um concílio da Igreja Católica na cidade portuguesa de Braga aos dias da semana considerados "úteis". Neste Concílio, o bispo Martinho  decidiu que os nomes dos dias da semana usados até então, em homenagem a deuses pagãos, deveriam ser transformados. 

A princípio a ordem do bispo valia apenas para os dias da Semana Santa (aqueles que antecedem o domingo de Páscoa), nos quais todo bom cristão deveria descansar. O termo "Feira" vem de feria, que, em latim, significa "dia de descanso". A "feira" acabou sendo adotada para o ano inteiro, só pelos portugueses - no espanhol, no francês e no italiano, os nomes pagãos continuam inalterados.  Mais um motivo para lamentar o fracasso da União Ibérica em 1580.

Nenhum comentário:

Postar um comentário